10/03/2013

typhoon is approaching!

今日は朝から、島の北側にある大浦の湯に行くことにしました。
が、走り始めてしばらくしたら、軽い吐き気がしました。
昨日もずいぶん走ったので、確かに足にも疲れがたまっている様子。
熱中症・・・?
 こんなアップダウンの繰り返しを走ること12km。
吐き気がするなんて今までになかったので、ちょっと驚き、戻るべきか迷いましたが・・・あっさり原因がわかりました。そうだ、昨日同宿の方からビールもらったんだった。ただの二日酔いでした。
大浦の湯・・・手前はキャンプ場になっています。
この海を見ながらお湯に浸かれる、すてきな温泉です。
管理人のおじさんはとても優しく、昔の島の話をいろいろと聞かせてくださいました。
今日は少し白波が立っていますが、やはり台風が近づいているからだとのこと。
これで荒れているだなんて・・・ふだんはどんなに静かなのでしょう。

午後3時過ぎにはこんな空に。この天気の変わりやすさも、屋久島ならではだそうです。

生温い風が吹きすさぶ夜です。


I went O-ura no yu, the hot spring in the morning.
O-ura no yu is the north of the island, 12km from guesthouse I stayed. I went such a up-and-down road.(the 1st photo)
On the way to there, I felt sick a little. Too tired to go there? A heat attack...?
No, just a hung-over. Yesterday I had beer, the man who stayed in same guesthouse gave me.

The second photo is the beach next to the hot spring, there is a campsite too.You can take a bath seeing beautiful and quiet beach!
The caretaker was kind and gentle, he told me about this island and today the wave is higher than usual.
There are waves white-topped, but no one as usual.

At 3 o'clock, the weather become worse. In Yakushima the weather often change.
Well, the wind blows strong, typhoon is getting closer....